2015-03-13 16:23

2015-03-13 16:23

Från en kvinna till 40 andra

SÄFFLE: "Baka gärna cupcakes, men betala mjölet själv"

100% kvinnor. Det var totalt mansfritt i biblioteket i onsdags, när författaren Katerina Janouch kom för att prata om sitt liv. Det blev en kväll med humor och allvar, som fyllde lokalen till sista plats.

– Men det är ju bara tjejer här!, utbrast Katerina Janouch när hon klev fram till sin plats i biblioteket, framför 40-talet kvinnor.

Och faktiskt. Så var det! Inte en enda man fanns i bygget när Katerina tog med sina åhörare på en resa genom hennes liv.

Katerina Janouch växte upp i dåvarande Tjeckoslovakien. 1974 kom hon till Sverige. Hon var då tio år gammal. Tidigt lärde hon sig läsa, och hon berättar om den glädje hon upplevde när bokstäverna blev ord och senare meningar.

– Jag läste som tröst och för nöjes skull, och tyckte om att resa till andra världar, berättade hon.

Hockeyland

När Katerina var sex år gammal skrev hon sin första novell – en erotisk sådan.

– Min pappa hittade den och straffade mig genom att jag fick dricka mitt vatten ur en ful förnedringskopp vid matbordet, skrattade Katerina.

Några år senare lämnade familjen landet, och en vardag som bestod av avlyssning och ständig övervakning.

– Vi flyttade först till Danmark. Jag hade drömt om att flytta till Australien, och så berättade pappa att vi skulle flytta till Danmark. När vi sedan skulle flytta igen tänkte jag ”nu kanske det blir Australien”. Det blev Sverige. Jag visste en bra sak med Sverige, och det var Fem myror är fler än fyra elefanter och tänkte ”Sverige har i alla fall gett oss Magnus, Brasse och Eva”.

Att komma som Östeuropé till Sverige var ingen lek.

– Jag kom till brunsås, lingonsylt och pulvermos. Det mina jämnåriga visste om mig var att Tjeckoslovakien var ett bra hockeyland. Jag förstod att om jag skulle bli en av dem skulle jag behöva lära mig språket snabbt. Det är nyckeln. Äger man språket så äger man min kontext. Och det gjorde jag.

”Gifta sig rikt”

Katerina berättade om hur hon tidigt fick stå på egna ben. När hon var i 25-årsåldern skilde hon sig och blev ensamstående mamma.

– Jag skulle vilja säga till unga tjejer – förlita dig aldrig på en karl! I dag finns det unga tjejer som har som karriärplan att gifta sig rikt. De vill hellre baka cupcakes än att jobba. Baka gärna cupcakes, men betala mjölet själv!, manade hon.

– Men det är ju bara tjejer här!, utbrast Katerina Janouch när hon klev fram till sin plats i biblioteket, framför 40-talet kvinnor.

Och faktiskt. Så var det! Inte en enda man fanns i bygget när Katerina tog med sina åhörare på en resa genom hennes liv.

Katerina Janouch växte upp i dåvarande Tjeckoslovakien. 1974 kom hon till Sverige. Hon var då tio år gammal. Tidigt lärde hon sig läsa, och hon berättar om den glädje hon upplevde när bokstäverna blev ord och senare meningar.

– Jag läste som tröst och för nöjes skull, och tyckte om att resa till andra världar, berättade hon.

Hockeyland

När Katerina var sex år gammal skrev hon sin första novell – en erotisk sådan.

– Min pappa hittade den och straffade mig genom att jag fick dricka mitt vatten ur en ful förnedringskopp vid matbordet, skrattade Katerina.

Några år senare lämnade familjen landet, och en vardag som bestod av avlyssning och ständig övervakning.

– Vi flyttade först till Danmark. Jag hade drömt om att flytta till Australien, och så berättade pappa att vi skulle flytta till Danmark. När vi sedan skulle flytta igen tänkte jag ”nu kanske det blir Australien”. Det blev Sverige. Jag visste en bra sak med Sverige, och det var Fem myror är fler än fyra elefanter och tänkte ”Sverige har i alla fall gett oss Magnus, Brasse och Eva”.

Att komma som Östeuropé till Sverige var ingen lek.

– Jag kom till brunsås, lingonsylt och pulvermos. Det mina jämnåriga visste om mig var att Tjeckoslovakien var ett bra hockeyland. Jag förstod att om jag skulle bli en av dem skulle jag behöva lära mig språket snabbt. Det är nyckeln. Äger man språket så äger man min kontext. Och det gjorde jag.

”Gifta sig rikt”

Katerina berättade om hur hon tidigt fick stå på egna ben. När hon var i 25-årsåldern skilde hon sig och blev ensamstående mamma.

– Jag skulle vilja säga till unga tjejer – förlita dig aldrig på en karl! I dag finns det unga tjejer som har som karriärplan att gifta sig rikt. De vill hellre baka cupcakes än att jobba. Baka gärna cupcakes, men betala mjölet själv!, manade hon.