2015-06-05 06:00

2015-06-05 06:00

Omaka vänskap med tragik och värme

SCEN: Värmlandsteatern sätter upp möss och människor

En omaka vänskap under dystra tider. John Steinbecks klassiker Möss och människor ska få nytt liv i Värmlandsteaterns uppsättning. Nästa vecka är det premiär på Magasinet, intill Alsters herrgård.

George och Lennie är två vänner som driver runt i ett desillusionerad USA under depressionsåren. De söker jobb på gårdar, ett slitsamt arbete.

– De hänger ihop som genom ett slags brödraband, de har känt varandra länge, säger Henrik Bergqvist.

Han spelar George, den större av de två vad gäller intelligens, den betydligt mindre rent fysiskt.

Olof Larsson spelar Lennie.

– George tar hand om Lennie, nästan som en förälder. Men det är en vänskap som de båda behöver.

Många har läst boken – som till en början skrevs som en pjäs – och historien har filmatiserats många gånger. En av de mest kända är från 1992 med Gary Sinise och John Malkovich i ledande roller.

– Det är en fördel att väldigt många har en bild av hur storyn ska skildras. Det finns inget ”rätt” sätt, snarare flera olika, säger Olof Larsson.

– Den här uppsättningen tycker jag är väldigt tilltalande, det är en njutning att stå på scenen.

Lantlig miljö

Mattias Walan regisserar, ensemblen omfattar tio personer.

– Jag har länge fascinerats av historien. Och det passar väldigt bra att sätta upp den här på Magasinet eftersom vi då redan har den rätta lantliga miljön, säger Mattias Walan och berättar att den första scenen i uppsättningen kommer att spelas utanför Magasinet.

– Sedan fortsätter historien innanför väggarna, säger han och lyfter armen mot inventarierna i Magasinet.

– Det är en historia med oerhört många intressanta frågeställningar.

Fröding översatte

Att spela Möss och människor i Magasinet på Alsters herrgård är passande på flera sätt. John Steinbeck tog titeln till sin bok från en dikt av den skotske poeten Robert Burns. Burns främste tolkare och översättare i Sverige var Gustaf Fröding.

– Det jag vill betona i min uppsättning är vikten av att ha vänner, fortsätter regissören.

– Man ska inte tro att man klara sig på egen hand. Det här är en tragisk historia med både hopp och värme.

Möss och människor har premiär 12 juni och ges vid åtta tillfällen.

George och Lennie är två vänner som driver runt i ett desillusionerad USA under depressionsåren. De söker jobb på gårdar, ett slitsamt arbete.

– De hänger ihop som genom ett slags brödraband, de har känt varandra länge, säger Henrik Bergqvist.

Han spelar George, den större av de två vad gäller intelligens, den betydligt mindre rent fysiskt.

Olof Larsson spelar Lennie.

– George tar hand om Lennie, nästan som en förälder. Men det är en vänskap som de båda behöver.

Många har läst boken – som till en början skrevs som en pjäs – och historien har filmatiserats många gånger. En av de mest kända är från 1992 med Gary Sinise och John Malkovich i ledande roller.

– Det är en fördel att väldigt många har en bild av hur storyn ska skildras. Det finns inget ”rätt” sätt, snarare flera olika, säger Olof Larsson.

– Den här uppsättningen tycker jag är väldigt tilltalande, det är en njutning att stå på scenen.

Lantlig miljö

Mattias Walan regisserar, ensemblen omfattar tio personer.

– Jag har länge fascinerats av historien. Och det passar väldigt bra att sätta upp den här på Magasinet eftersom vi då redan har den rätta lantliga miljön, säger Mattias Walan och berättar att den första scenen i uppsättningen kommer att spelas utanför Magasinet.

– Sedan fortsätter historien innanför väggarna, säger han och lyfter armen mot inventarierna i Magasinet.

– Det är en historia med oerhört många intressanta frågeställningar.

Fröding översatte

Att spela Möss och människor i Magasinet på Alsters herrgård är passande på flera sätt. John Steinbeck tog titeln till sin bok från en dikt av den skotske poeten Robert Burns. Burns främste tolkare och översättare i Sverige var Gustaf Fröding.

– Det jag vill betona i min uppsättning är vikten av att ha vänner, fortsätter regissören.

– Man ska inte tro att man klara sig på egen hand. Det här är en tragisk historia med både hopp och värme.

Möss och människor har premiär 12 juni och ges vid åtta tillfällen.