2016-02-07 09:02

2016-02-07 09:06

Sång, skratt och kramar på asylboendet i Överbyn

ÖVERBYN: Eldsjälar lär ut svenska och ordnar aktiviteter

Svenskundervisning för vuxna på torsdagar, sång med barnen på lördagar. På onsdagarna bjuder Vägsjöfors herrgård in till olika aktiviteter. Det ideella engagemanget kring asylboende i Överbyn är stort.

Jörgen, Jörgen, Jörgen! Barnen rusar fram för att kramas. Sedan den före detta skolan i Överbyn norr om Torsby öppnade som asylboende i september 2015 har Jörgen och Lillemor Edberg blivit kända ansikten.

– Vi försöker hjälpa till med det vi kan, samtidigt så får vi så mycket tillbaka. Att se ivern i barnens ögon och känna den tacksamhet som vi alltid visas är fantastiskt, säger Jörgen Edberg.

Bjuder hem

Lillemor Edberg är före detta gymnasielärare i svenska som andraspråk. Det är hon som leder undervisningen för de vuxna asylsökande.

– Vi har också bjudit hem asylsökande till oss, kanske 25 totalt hittills. Vi dricker kaffe och har mer personliga samtal, säger Lillemor.

Översättning

Kaicy Larsson är engagerad i aktiviteterna på Vägsjöfors herrgård. Dit kommer varje onsdag mer än hälften av de 70 asylsökande som bor i Överbyn för att delta i olika aktiviteter. Kaicy har också tagit sig an en av familjerna på boendet.

– Häromdagen lagade vi mat tillsammans hemma hos oss. Det blev många skratt. Vi kommunicerar med händerna och med översättningsprogram i mobilen, säger Kaicy.

Tacksamma

Sadiq sitter i en soffa omringad av sina fyra barn, samt några till. Han försöker hänga med när alfabetet ska rabblas.

– Vi är oerhört tacksamma för det engagemang som Jörgen och Lillemor samt andra visar. Jag tror och hoppas att alla svenskar är lika snälla, säger han.

Många kramar

Nioåriga Helena visar stolt upp ett hårband och sockor som hennes mamma Zarifa stickat.

– Jag går i Aspeds skola i Vitsand. Det är roligt i skolan, berättar Helena på svenska.

– Det här hit man ska gå om man vill ha kramar, säger Kaicy Larsson. – De behöver oss frivilliga som ställer upp, men det är också så att vi behöver dem.

Konsert

Lillemor Edberg hoppas kunna arrangera en konsert där barnen får sjunga de sånger de lärt sig. Jörgen Edbergs vision är att alla flyktingar ska få en svensk kontaktperson.

– Någon som de kan hälsa på någon gång och som kan hjälpa dem att känna tillhörighet

Jörgen, Jörgen, Jörgen! Barnen rusar fram för att kramas. Sedan den före detta skolan i Överbyn norr om Torsby öppnade som asylboende i september 2015 har Jörgen och Lillemor Edberg blivit kända ansikten.

– Vi försöker hjälpa till med det vi kan, samtidigt så får vi så mycket tillbaka. Att se ivern i barnens ögon och känna den tacksamhet som vi alltid visas är fantastiskt, säger Jörgen Edberg.

Bjuder hem

Lillemor Edberg är före detta gymnasielärare i svenska som andraspråk. Det är hon som leder undervisningen för de vuxna asylsökande.

– Vi har också bjudit hem asylsökande till oss, kanske 25 totalt hittills. Vi dricker kaffe och har mer personliga samtal, säger Lillemor.

Översättning

Kaicy Larsson är engagerad i aktiviteterna på Vägsjöfors herrgård. Dit kommer varje onsdag mer än hälften av de 70 asylsökande som bor i Överbyn för att delta i olika aktiviteter. Kaicy har också tagit sig an en av familjerna på boendet.

– Häromdagen lagade vi mat tillsammans hemma hos oss. Det blev många skratt. Vi kommunicerar med händerna och med översättningsprogram i mobilen, säger Kaicy.

Tacksamma

Sadiq sitter i en soffa omringad av sina fyra barn, samt några till. Han försöker hänga med när alfabetet ska rabblas.

– Vi är oerhört tacksamma för det engagemang som Jörgen och Lillemor samt andra visar. Jag tror och hoppas att alla svenskar är lika snälla, säger han.

Många kramar

Nioåriga Helena visar stolt upp ett hårband och sockor som hennes mamma Zarifa stickat.

– Jag går i Aspeds skola i Vitsand. Det är roligt i skolan, berättar Helena på svenska.

– Det här hit man ska gå om man vill ha kramar, säger Kaicy Larsson. – De behöver oss frivilliga som ställer upp, men det är också så att vi behöver dem.

Konsert

Lillemor Edberg hoppas kunna arrangera en konsert där barnen får sjunga de sånger de lärt sig. Jörgen Edbergs vision är att alla flyktingar ska få en svensk kontaktperson.

– Någon som de kan hälsa på någon gång och som kan hjälpa dem att känna tillhörighet