2016-03-19 06:00

2016-03-19 06:00

Budapest - klassiska huvudstaden som är två

CHEFREDAKTÖR´N PÅ RESA: Boulevarder och pittoreska gränder, broar och härliga saluhallar

Donau slingrar sig mellan Pest och Buda. Buda har de vackraste byggnaderna, Pestsidan är mer tätbefolkad.
I Budapest flanerar man längs öppna boulevarder och pittoreska gränder. Pampiga byggnader, imponerande broar och härliga saluhallar finns nära dig.

Budapest har jag besökt några gånger tidigare, med några års intervaller. Staden vinner för varje gång. Första gången, några år efter kommunismens fall 1989 var staden sliten. Fasaderna rämnade.

Några år senare började staden lysa upp, skönheten anades.

I dag är här vackert, öppet och ljust.

I saluhallarna äter du en korv med surkål för några tior, som är några hundra ungerska forinter. Ölen och fruktbrännvinet Palinka kostar lika mycket.

På det mycket eleganta Café New York får du vad du vill för en rimlig summa.

Världens vackraste café säger reklamen. Ljuskronorna, tio meter upp i taket ljuger inte.

Termalbaden bjuder på varma bad. Ute eller inne? Välj din bassäng.

Njutning och skräck

Budapest är njutningar. Men skräcken, tragiken, från terrorväldet under nazisternas och kommunisternas tid är närvarande.

På kajen vid Donau, nedanför parlamentsbyggnaden, i närheten av pampiga Kedjebron, står sextio par skor. Barnskor, herrkängor, nätta damskor. De är gjutna i järn. Monumenten har skapats av skulptören Gyula Pauer som ett evigt minne av nazisternas sista vinter i Budapest. Tusentals judar sköts till döds vid flodens strand. Barfota, sammanlänkade. De som inte dog av en kula föll i den iskalla floden och drunknade.

Raoul Wallenberg

Det var under den här tiden Raoul Wallenberg utförde sina mest spektakulära hjältedåd. Anlitad av en amerikansk flyktingorganisation reste Wallenberg i juli 1944 till Budapest för att göra sina räddningsförsök.

Hur många människor som överlevde tack vare Wallenberg är osäkert. Kanske 20 000, kanske 100 000.

När han dog är ovisst, förmodligen i ett ryskt fängelse 1947.

Hans minne lever dock kvar och är ingenstans så levande som i Budapest. En staty finns i en park nära Donau.

Några dagar under upproret hösten 1956 trodde sig ungrarna vara fria från sovjetiska överhögheten. Imre Nagy, premiärminister och landets ledare trodde han skulle kunna lotsa landet ur Warszawapakten och ändå behålla en mänsklig kommunism. Revolten slogs ned och han avrättades 1958.

Hans staty står på en mindre bro och blickar mot väst.

Fotbollslegendar

Legendariska fotbollsspelaren Ferenc Puskás ser jag inte som staty någonstans. Men hans bild finns där, i vart och vartannat skyltfönster. En enig fotbollsexpertis världen över betraktar Puskás som en av de bästa fotbollsspelarna genom tiderna.

Samtidigt med revolten 1956 i hemlandet Ungern hoppade han av och hamnade i storklubben Real Madrid.

Under några år var han bannlyst från ungersk fotboll och dess landslag. Han blev till sist spansk medborgare och deltog också för Spanien i VM i Chile 1962.

Han återvände så småningom till Ungern, blev en kort period dess förbundskapten. På hans 75-årsdag döptes nationalarenan i Budapest om till Puskás-stadion.

Vid en litet pub finns hans signerade bild. I en tv ser jag gamla matchbilder som visar hans finter och målskytte. Bums förflyttar jag mig tillbaka i tiden, då jag var ung och en oändligt lovande fotbollsspelare.

Året var 1955 (det har jag kollat upp senare). Sverige mötte Ungern på Råsunda. Resultat 3-7, med två mål av Puskás.

Jag hör en bekant melodi därinifrån, från puben. Det är Bedrich Smetanas ”Moldau” som smeker. Melodin, tonerna är för mig identiska med Värmlandsvisan.

Puben lockar med lite glühwein och vänliga människor.

Till Budapest jag så gärna återvänder.

Budapest har jag besökt några gånger tidigare, med några års intervaller. Staden vinner för varje gång. Första gången, några år efter kommunismens fall 1989 var staden sliten. Fasaderna rämnade.

Några år senare började staden lysa upp, skönheten anades.

I dag är här vackert, öppet och ljust.

I saluhallarna äter du en korv med surkål för några tior, som är några hundra ungerska forinter. Ölen och fruktbrännvinet Palinka kostar lika mycket.

På det mycket eleganta Café New York får du vad du vill för en rimlig summa.

Världens vackraste café säger reklamen. Ljuskronorna, tio meter upp i taket ljuger inte.

Termalbaden bjuder på varma bad. Ute eller inne? Välj din bassäng.

Njutning och skräck

Budapest är njutningar. Men skräcken, tragiken, från terrorväldet under nazisternas och kommunisternas tid är närvarande.

På kajen vid Donau, nedanför parlamentsbyggnaden, i närheten av pampiga Kedjebron, står sextio par skor. Barnskor, herrkängor, nätta damskor. De är gjutna i järn. Monumenten har skapats av skulptören Gyula Pauer som ett evigt minne av nazisternas sista vinter i Budapest. Tusentals judar sköts till döds vid flodens strand. Barfota, sammanlänkade. De som inte dog av en kula föll i den iskalla floden och drunknade.

Raoul Wallenberg

Det var under den här tiden Raoul Wallenberg utförde sina mest spektakulära hjältedåd. Anlitad av en amerikansk flyktingorganisation reste Wallenberg i juli 1944 till Budapest för att göra sina räddningsförsök.

Hur många människor som överlevde tack vare Wallenberg är osäkert. Kanske 20 000, kanske 100 000.

När han dog är ovisst, förmodligen i ett ryskt fängelse 1947.

Hans minne lever dock kvar och är ingenstans så levande som i Budapest. En staty finns i en park nära Donau.

Några dagar under upproret hösten 1956 trodde sig ungrarna vara fria från sovjetiska överhögheten. Imre Nagy, premiärminister och landets ledare trodde han skulle kunna lotsa landet ur Warszawapakten och ändå behålla en mänsklig kommunism. Revolten slogs ned och han avrättades 1958.

Hans staty står på en mindre bro och blickar mot väst.

Fotbollslegendar

Legendariska fotbollsspelaren Ferenc Puskás ser jag inte som staty någonstans. Men hans bild finns där, i vart och vartannat skyltfönster. En enig fotbollsexpertis världen över betraktar Puskás som en av de bästa fotbollsspelarna genom tiderna.

Samtidigt med revolten 1956 i hemlandet Ungern hoppade han av och hamnade i storklubben Real Madrid.

Under några år var han bannlyst från ungersk fotboll och dess landslag. Han blev till sist spansk medborgare och deltog också för Spanien i VM i Chile 1962.

Han återvände så småningom till Ungern, blev en kort period dess förbundskapten. På hans 75-årsdag döptes nationalarenan i Budapest om till Puskás-stadion.

Vid en litet pub finns hans signerade bild. I en tv ser jag gamla matchbilder som visar hans finter och målskytte. Bums förflyttar jag mig tillbaka i tiden, då jag var ung och en oändligt lovande fotbollsspelare.

Året var 1955 (det har jag kollat upp senare). Sverige mötte Ungern på Råsunda. Resultat 3-7, med två mål av Puskás.

Jag hör en bekant melodi därinifrån, från puben. Det är Bedrich Smetanas ”Moldau” som smeker. Melodin, tonerna är för mig identiska med Värmlandsvisan.

Puben lockar med lite glühwein och vänliga människor.

Till Budapest jag så gärna återvänder.