;)
;)
;)
Serien ingår i antologin ”Tilt” som är framtagen i samarbete mellan serieförlaget Galago och den ideella organisationen ALMA Europa som jobbar för mänskliga rättigheter. Antologin är tänkt att fungera som underlag för diskussioner kring alkohol och narkotika med ungdomar. Serieskapare som Nina Hemmingsson, Sara Granér och Martin Kellerman medverkar i antologin för att bidra med sina personliga berättelser om droger och alkohol. Men det är Fabian Göranssons serie som upprör med sin beskrivning av Bolivia som ett land som har byggt upp sin ekonomi på kokainhandel.
Det man reagerar på är att serien ger en negativ bild av landet vilket leder till att läsaren kan få uppfattningen av att så gott som alla bolivianer tar droger regelbundet. Ett faktafel som man pekar på är att Göransson till exempel inte skiljer på kokablad och kokain. Kokabladen har i själva verket länge använts till mediciner och för att dämpa trötthet. Det är först när man tillsätter kemikalier till bladet som kokainet kommer fram.
Det är kränkande för bolivianska invandrarungdomar att ta del av det här materialet och möta dessa fördomar i svenska skolor, menar bolivianska ambassaden och de flera latinamerikanska föreningar som har reagerat på seriens innehåll. Den faktagrund som serien bygger på stämmer inte med verkligheten och det är allvarligt då det förkommer i ett material som är avsett för svenska skolungdomar menar de.
Alma Europa säger att ”Tilt" inte skapades för att kränka Bolivia genom Fabian Göransons serie. På samma sätt som albumet inte skapades för att kränka Finland trots att en finsk alkoholist figurerar i en annan av albumets serier. Det är ett diskussionsunderlag om alkohol och narkotika för unga människor, menar de. Enligt dem är "Tilt" är ett projekt som är till för att skapa diskussion och att albumet är en del i ett drogpreventionsprojekt. ”Narkotisk nation” är tecknarens personliga betraktelser som har publicerat i yttrandefrihetens anda, menar Alma Europa och Galago.
Fabian Göransson påpekar att man inte ska läsa en satirisk serie som en faktatext, men att påståendena i serien kan diskuteras. Det är det som är tanken med den tillspetsade tonen som serien har.
WEBB-TV: Dejefamilj svårt plågad av mygg
– 
