2016-03-21 14:27

2016-03-21 14:27

Ett nytt år är kommet för afghanerna

KARLSTAD: Maryam Andesh fick stipendium för sitt lärarskap

Att veta om sitt ursprung är viktigt.
Det tycker modersmålsläraren Maryam Andesh och gav Nobelelever en lektion i Nowruz.

Nowruz, som betyder ny dag på dari, är namnet på det afghanska nyåret. Det inföll i år under måndagen.

Varför är det viktigt att lära ut vad Nowruz är?

– Det är den största högtiden i vårt land, så det är bra att eleverna kan sin kultur och sina traditioner, säger Maryam Andesh, är modersmålslärare i dari på Nobelgymnasiet i Karlstad, som kommer själv från Afghanistan och har arbetet som lärare i Karlstad i 20 år.

Under måndagsförmiddagen gjorde hon en presentation för hundratalet elever, men hon ger dem också i uppgift att läsa på och leta material för att få mer kunskap.

– Sedan får de skriva en kort uppsats, det får de alltid om viktiga grejer, säger hon och berättar att hon sedan betygsätter dessa.

Vet unga afghanerna varför nyår firas?

– På grund av krig så har många flyttat till andra länder, så det är många som inte vet. Men det ingår i vårt jobb att när det kommer högtider så ska vi ta upp det på våra lektioner.

Men Maryam Andesh stoppar inte där, hon fortsätter med att lära ut om Nowruz på fritiden.

– Vi lånar en lokal och lagar mat tillsammans. Jag bjuder med mina elever som dansar, sjunger och läser dikter. De blir så glada.

Vad är det bästa med Nowruz?

– Att det kommer ett nytt år, och våren kommer med blommor, sol och värme. Och så är det god mat och fest.

Maryam Andesh säger att hennes kollegor gillar att hon lär ut om högtiden. Och att hon är en uppskattad kollega fick hon bevis på den 12 februari. Då fick hon ta emot ett stipendium på Lärargalan i Karlstad.

– Det var en stor överraskning för mig, jag visste inte att jag hade blivit nominerad. Men jag fick det för att jag har ett bra samarbete med mina kollegor, där jag bland annat delar med mig av mina erfarenheter.

Hur skulle du säga att du är som lärare?

– Jag älskar mitt jobb, jag vill att det ska gå bra för mina elever. I Afghanistan undervisade jag bara, nu är det annorlunda. Jag vill att de ska få en bra framtid och funka bra i samhället, säger hon och påpekar att det är en sak som är extra viktig att lära ut:

– Ungdomar som kommer hit säger att det finns demokrati, men de använder det på fel sätt. Vi har demokrati, men det finns lagar och regler som de måste följa för en bra framtid.

Nowruz, som betyder ny dag på dari, är namnet på det afghanska nyåret. Det inföll i år under måndagen.

Varför är det viktigt att lära ut vad Nowruz är?

– Det är den största högtiden i vårt land, så det är bra att eleverna kan sin kultur och sina traditioner, säger Maryam Andesh, är modersmålslärare i dari på Nobelgymnasiet i Karlstad, som kommer själv från Afghanistan och har arbetet som lärare i Karlstad i 20 år.

Under måndagsförmiddagen gjorde hon en presentation för hundratalet elever, men hon ger dem också i uppgift att läsa på och leta material för att få mer kunskap.

– Sedan får de skriva en kort uppsats, det får de alltid om viktiga grejer, säger hon och berättar att hon sedan betygsätter dessa.

Vet unga afghanerna varför nyår firas?

– På grund av krig så har många flyttat till andra länder, så det är många som inte vet. Men det ingår i vårt jobb att när det kommer högtider så ska vi ta upp det på våra lektioner.

Men Maryam Andesh stoppar inte där, hon fortsätter med att lära ut om Nowruz på fritiden.

– Vi lånar en lokal och lagar mat tillsammans. Jag bjuder med mina elever som dansar, sjunger och läser dikter. De blir så glada.

Vad är det bästa med Nowruz?

– Att det kommer ett nytt år, och våren kommer med blommor, sol och värme. Och så är det god mat och fest.

Maryam Andesh säger att hennes kollegor gillar att hon lär ut om högtiden. Och att hon är en uppskattad kollega fick hon bevis på den 12 februari. Då fick hon ta emot ett stipendium på Lärargalan i Karlstad.

– Det var en stor överraskning för mig, jag visste inte att jag hade blivit nominerad. Men jag fick det för att jag har ett bra samarbete med mina kollegor, där jag bland annat delar med mig av mina erfarenheter.

Hur skulle du säga att du är som lärare?

– Jag älskar mitt jobb, jag vill att det ska gå bra för mina elever. I Afghanistan undervisade jag bara, nu är det annorlunda. Jag vill att de ska få en bra framtid och funka bra i samhället, säger hon och påpekar att det är en sak som är extra viktig att lära ut:

– Ungdomar som kommer hit säger att det finns demokrati, men de använder det på fel sätt. Vi har demokrati, men det finns lagar och regler som de måste följa för en bra framtid.